سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
306
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس)
اگر محرم با بدن زوجهاش از روى شهوت تماس پيدا نمود يك گوسفند بايد بدهد و اگر بدون شهوت باشد كفارهاى بر عهدهاش نيست . شارح ( ره ) مىفرماين : در فرض اول كه گوسفند بذمهاش ثابت مىشود فرقى نيست بين اينكه امناء و احتلام حاصل شود يا نشود چنانچه در فرض دومى كه كفاره از وى ساقط است تفاوتى بين حصول احتلام و عدم آن نمىباشد مشروط باينكه در دو وصف گذشته حاصل نباشد . مترجم گويد : مقصود از دو وصف گذشته يكى قصد امناء بود و ديگرى اعتياد به آن . متن : و في تقبيلها بشهوة جزور أنزل ، أم لا ، و لو طاوعته فعليها مثله ، و بغيرها أي به غير شهوة شاة أنزل ، أم لا ، مع عدم الوصفين . شرح فارسى : مرحوم مصنف مىفرماين : در صورتى كه از روى شهوت همسرش را بوسه زند كفاره آن جزور است و اگر به غير شهوت باشد گوسفند مىباشد . شارح ( ره ) مىفرماين : در فرض اول كه جزور بعهدهاش مىآيد فرقى نيست بين اينكه انزال منى از او بشود يا نشود و در صورتى كه زن نيز متطاوعت از او بكند بايد همچون مرد يك جزور بدهد . و در فرض دوم كه گوسفند بايد بدهد آن نيز بيسن صورت انزال و